【机翻/ADV】黄昏のフォルクローレ

前言

和服、浴衣,画风精美的人设,要玩绝对要玩

GPT翻译补丁已嵌入游戏,下载玩直接冲

文件夹保持原名or英文,机翻玩下来无问题,若有问题附上2D修补补丁链接:点击

f8abd67398405c9e5733280f76cb580e

Story

「──以後、この子に仕えて生きるように」
開国から数十年、発展著しい大帝都。
医者の息子だった『隅方有馬』は、唯一の家族であった父が病で急逝してしまい、天涯孤独の身となってしまう。
だが父の出入り先だった帝都でも有数の名家『乙部家』に引き取られ、そこで一人娘『乙部すぴか』の従者として働くことになった。そして生まれついて体の弱いすぴかは権謀術数渦巻く乙部の本家を離れ、
わずかな使用人と共に別邸に移り住み、穏やかな日々を過ごしていた。
地元から単身帝都に飛び出してきた同僚の女給『阿久戸麦』
すぴかと同じ女学院に通う不思議な雰囲気の女学生『弓張月子』
名家烏丸家の息女でありながら現役警察官の『烏丸志乃』
知人達と共に、すぴかは自分なりに楽しく過ごし有馬はそれに付き合い、支え続けていた。
だがしかし緩やかに流れるのは陽の当たる時間だけだった。
夜のとばりが降りればその限りではなく、命の削れる音が響きだす。
何故、医者の息子であった有馬がすぴかの従者となったのか。
それは──。「だって仕方ないでしょう? 私は貴方しか食べられないのだから」

游戏详情

ブランドCitrus
ダウンロード版対応OS

Windows:8.1/10

配信開始日

2019-06-28 

原画

鈴平ひろ

シナリオ

森崎亮人

声優

明羽杏子 卯月ここ 小鳥居夕花 

杉崎亮 花園めい 遥そら

角色介绍

cha001

隅方 有馬(くまがた ありま)(主人公)

「乙部すぴか」専属の従者。
基本的な仕事は秘書、付き人、車での送迎に護衛と体調管理。穏やかで落ち着いた性格で主人であるすぴかからも信用されているが、甘やかす所と厳しくする所はきちんと分けている。自堕落な主人に文句を言われる事も多いが、すでに五年程になる主従生活もあり、互いに信頼の上での気安い関係が出来ていて、時折皮肉も言う。何でも出来る、と思われがちだが積み重ねて身につけていく努力家。趣味は任されている自家用車の整備。「お嬢様、お時間です」

cha002

乙部 すぴか(おとべ すぴか)

有馬が仕える乙部家の一人娘。生まれつき体が弱く、特に食が細い体質もあって小柄で華奢。当然体力も無く、そんな自分の体調とも折り合いをつけて日々を過ごしている。
自堕落で気だるい様子でいるのが当たり前。自分では体力を使わず、可能な限り人にやらせられることややらせたい性格。専属従者である有馬にも気を許しており、風呂などのごく一部を除いて自分の世話を任せており、異性としての意識は極めて低い。車は便利程度にしか思っていないが、有馬の運転する車に乗るのは好き。食が細い分、栄養が必要と自分の酒飲み趣味を正当化する位には身勝手。「付き合いなさい。最後の時までね」

cha003

阿久戸 麦(あくと むぎ)(似曾相识的画风)

乙部家に仕える女給の一人。
職場は厨房で料理も得意なのだが、先進的な海外列強の味付けが乙部の古い人間に不評で、逆にそれを好むすぴかに重用されていた。気難しい、と思われがちなすぴかと打ち解け、そこから有馬とも交流を深めていった。趣味は食べ歩きと新しい料理の勉強。明るく朗らかで、心身共に丈夫で表に出さないが男性に苦手意識がある。故郷の実家は猟師兼農家だったが、地主の息子が麦との婚姻を強行しようとした為に、帝都に一人出奔してきた経緯を持つ為。なおこの女給服はすぴかの趣味で着せられている、どこぞの女給カフェーの試作品。自分より体つきが女性らしい麦にいつか着せてやろうと虎視眈々と狙われていた。別荘の男性使用人が主人公だけ、という事で追加報酬を貰って制服にしている。「わあ怖い。じゃあもし手玉にとられたらお嬢様に告げ口しますね」

cha004

弓張 月子(ゆはり つきこ)(俺の嫁)

すぴかと同じ学院に通う女学生。
だが学年も違い、あまり接点は無くすぴかからの認識は薄い。物腰穏やかで落ち着いた様子を見せるが、友人関係なども薄く私生活を知る人はほとんど居ない。決して目立たない容姿では無い筈なのだが……?好き嫌いが多く完全に子供舌。特に辛い物が食べられず、逆に許されるのならば甘味で腹を膨らませてしまい、きちんと夕飯が食べられなくなるような、子供っぽい一面もある。主人公とは互いに何かしら感じる物があるのだが、何故そう思うのか分かっていない。
乙部家とは因縁深く■■を■■されている。「おはようございます、運転手さん」

游戏内容

CV]FC[PDB_[H8XEJ$AQ%L@W
FZ]]OKO6QZNVB_~KY`N}NHY
PF_$K$Q_HE7{5G{PV){$~57
G5I`}5P4TNK%T0EC4RC}MY0

转载请注明出处
原文链接: /posts/%E3%80%90%E6%9C%BA%E7%BF%BB-adv%E3%80%91%E9%BB%84%E6%98%8F%E3%81%AE%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%AB%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%AC

post featured image
post featured image
post featured image
post featured image
post featured image
post featured image