【机翻/GAL】闇色のスノードロップス

Iris第二阶段的第1作，本作与之后的3作在剧情上有那么一丢丢…..

难怪之后几作会那么sweet……

怎么会有这种loli作的，不行的，这样子不行的

Story

――那里有的只是名为愚蠢的勇气。
即将迎接第3次大学入学考试的主人公・绪川孝志、过着毫无目标，得过且过四处流浪的武士生活。
然而某日，从叔母椿那送来了寄宿的邀请。
「如果可以的话直到考试前的这段时间、能让我照顾你吗？」
这里是偏僻乡村边缘的报纸贩卖店。
在当地一同长大的年下幼驯染・雪乃。
与亲妹妹相当的存在、病弱的堂妹・悠依。
溺爱悠依的亲友・茜。
母亲去世后被椿领养的侄女・步美。
与过去互相爱慕的堂妹和幼驯染的再会、孝志接受了她们如同家人般地对待。
但是，触及了她们所凝望的黑暗、逐渐被卷入了无名的漩涡中――

Information

品牌：Iris

发售日期：2011-07-29

原画： ふくみみ GEISYA

声优： 御子神猫 鈴峰りお 金田まひる 片倉ひな 流石いちご 春日アン 小野原マイミ

剧本： 綾那

Character（Main）

	橘 步美 （たちばな あゆみ）　CV：御子神猫 主人公・孝志的表妹。 曾是单亲母亲家庭，然而母亲已在半年前过世。 被唯一还有血缘关系的叔母椿领养，自那以后贩卖店也陷入了困境。 （注：末句原文为“販売店で厄介になっている”，我还没玩本作，不知这里指的是贩卖店经营陷入困境还是只是单 纯添麻烦） 老实的性格且相当的沉默寡言。几乎没有自己先开口说话的情况。 因为其年幼的外表，身边的人都用对待孩子的方式和她接触，不过本人似乎对此并不在意。 「………………（点头点头）」
	长谷川 雪乃 （はせがわ ゆきの）　CV：鈴峰りお 已在孝志报考的大学入学，年下的幼驯染。 年幼时被发现独自一人在村里徘徊，便被送往孝志家附近的孤儿院里生活。 如今作为新闻系的奖学金获得者在打工寄宿，地点恰好在孝志亲戚家附近，简而言之就是斩不断的孽缘。 虽然总是在拿孝志的2度落榜的事开玩笑，然而其实原本就是为了与他上同一所大学而努力追赶，十分坚强的家 伙。 然而赶得太过了……。（噗） 「――笨蛋的犯罪呢。」
	绪川 悠依 （おがわ ゆい）　CV：片倉ひな 孝志的堂妹。对待孝志如同亲哥哥一般爱慕。 年幼时便患有心脏病，经常需要住院，虽然很少离开过床，然而依旧保持着开朗向上的心态。 因为体质的关系也无法上学，除了幼驯染的茜以外没有其他的朋友。 「嗯……没关系的。」
	小岛 茜 （こじま あかね）　CV：金田まひる 在贩卖店打工的女孩子。 与悠依是自年幼起便十分要好的死党，以前多次来玩因此与主人公也熟口熟面。 有着甚于男生的粗暴性格，不过也有着意外灵巧的一面。 大姐气质好管闲事。 知道悠依对主人公的思念，平时压抑着自己的感情，从单相思中退出。 「悠依是我的东西啊！」

CG View